ccbu
QuickLook @ CCBU | May 23, 2011 Edition
A MILESTONE TO CELEBRATE:
GRADUATION TIME AT ADA MERRITT K-8

As we approach the end of the school year we celebrate with students, parents, teachers and administrators, the promotion of the 2011 Ada Merritt's Fifth Grade Class and the graduation of the Ada Merritt's Eight Grade Class.

As a proud supporter of Miami Dade County Public Schools, CCBU was involved, since its beginnings, in the creation of the only bilingual program Portuguese-English in a public school of the region.

From 1999 to 2003 the Centro Cultural participated in the search of a school to be this pioneer program's home. After a public awareness campaign, organized by CCBU's volunteers, in which we counted with the support of Superstation TVMedia and Globo TV International, the local Brazilian newspapers and the Consulate General of Brazil, we were happy to see the launching of the program, with the first 64 students enrolled from pre-kindergarten to second grades.

Four years later, the parents of the students of Ada Merritt Elementary, home of two bilingual programs - Portuguese/English and Spanish / English, requested the change of the already successful elementary course to a K-8 program. In 2009-2010 school year, two hundred and five students were enrolled in the Portuguese-English program.

Today more than 600 students are enrolled at Ada Merritt K-8 which offers bilingual / bicultural programs in Spanish and Portuguese and the prestigious International Baccalaureat Program.

For the 2011-2012 school year, seven hundred students applied for admission for one hundred and one places.

CCBU congratulates the thirty nine Fifth Graders who will be promoted on June 2th. and the nine Eight Graders who will be graduating on June 8th!

Visit ADA MERRITT K-8 online
See video of ADA MERRITT K-8 on Planeta Brasil

ADA MERRITT K-8 CENTER
CLASS OF 2010-2011

8TH GRADE
PORTUGUESE STUDENTS

Katharine Abreu
Stephan Martinez
Nicole Mejia
Gustavo Mendonça
Gabriella Morton
Myrian Mosqueda
Nicolas Sampedro
Manuela Silva
Gretchen Villamil-Diaz

5TH GRADE
PORTUGUESE STUDENTS

MORNING GROUP

Isabella N. Aedo
Rosaleah E. Burger
Teryn T. Davis
Gabriella E. Degracia
Justin A. Ferrer
Rachael  Gerchakov
Clarissa C. Horsfall
Ariana F. Johnson-Bryant
Jack C. Lee
Gabriel C. Martinez
Emily K. Moraes
Kevin Morgado
Andrea M. Nunes
Mildred L. Poyato
Jessica A. Ramos
Caroline Saito
Daniel J. Sampedro
Sarah N. Stebbins
Francesca N. Tobar

AFTERNOON GROUP

Adrianno Cabrera
Caroline  F. Chade
Matheos  Cremonese
Darian S. Diaz
Daniela  Fernandez
Gloria V. Gonzalez
Isabella  Gonzalez
Dwight E. Green
Emily C. Howard
Anastasia  B. Marrero
Gabriel M. Martins
Francis C .Moreira
Nicole  N. Morton
Liam  Pereira-Souza
Noah  N. Smith

Luncheon with Daniel Azulay
Multi media artist and TV personality, Daniel Azulay was the guest speaker at CCBU's luncheon on April 29, at the Fogo de Chão Restaurant, in Miami Beach.

The creator of the beloved characters of "Turma do Lambe Lambe" was in Miami for the opening night of the multinational art exhibit MIAC III at the Miami Dade Central Library (April 30 to May 29).

At the luncheon Azulay talked about the impact of his "Oficina de Desenho" - drawing workshop - in the lives of the children living in Rio de Janeiro slums.

CCBU members and friends came to meet and greet Daniel Azulay and the other artist representing Brazil at Miac: the photographer Paulo Laborne.


Beti Rozen, Daniel Azulay, Marcia Chade and Cassia Silva

Paulo Laborne, Adriana Sabino and Daniel Azulay

Antonio Adolfo and Ana Saboia with Daniel Azulay

at front: Francesca Cavalcanti. In the back: Cassia Silva (left) and Marcia Chade

Paulo Laborne, Maria Inês Dal Borgo and Beti Rozen
MIAC III (Miami International Art Cocktail)
Away From the Horde
April 29 - May 29
miac III
MIAMI NEW TIMES
Separation Anxiety
By Amanda McCorquodale
Thursday, May 12 2011

Think you’re a social outcast? Consider the vegetarian piranha who dines sheepishly on kelp while his cohorts feverishly tear into an unsuspecting swimmer. And while you’re no nature anomaly, you’ve likely found yourself pining for inclusion — even if it means a bloody feast of human flesh. Such separation anxiety is the theme of “MIAC III: Away From the Horde,” a group exhibit at the Miami-Dade Public Library. read more

Carta aberta do CRBE aos brasileiros no mundo – Carta de Brasília
Passado o primeiro semestre posterior à nossa posse como Conselho, na III CBM, temos a satisfação de apresentar um breve balanço das principais ações, conquistas, reivindicações e posicionamentos enquanto Conselho de Representantes dos Brasileiros no Exterior.

1. da Ata Consolidada de Demandas e Reivindicações dos brasileiros no mundo.

Como conseqüência das demandas, reivindicações e propostas de mobilização das 3 Conferências Brasileiros no Mundo realizadas, bem como do fruto dos debates realizados em diversos encontros das próprias comunidades e Conselhos de Cidadãos já existentes, foi realizada Consulta Pública, amplamente divulgada, para aperfeiçoamento da Ata Consolidada da III CBM. O principal instrumento deste processo participativo, que remonta aos primeiros encontros realizados pelas comunidades brasileiras no exterior, no final dos anos 90, passando pela criação da Subsecretaria-Geral de Brasileiros no Exterior (SGEB), em 2006, no âmbito do Ministério das Relações Exteriores.

O CRBE realizou, de 2 a 6 de maio de 2011, em Brasília, 1ª. Reunião entre a SGEB e o CRBE. Contou com a participação de representantes de diversos ministérios e organismos públicos, além de contato com o Congresso Nacional e curso sobre política externa e consular. A maior parte do intenso trabalho de cinco dias foi dedicada à prioridade estratégica número 1 do CRBE: o encaminhamento das nossas demandas, reivindicações e propostas ao governo que nos representa. Bem como a efetiva estruturação do Conselho, ainda em fase inicial de poucos meses de existência – em contraste com décadas de emigração brasileira – e muito trabalho de base a ser feito.

2. do Plano de Açâo do CRBE.

O CRBE possui, enfim, um Plano de Ação exaustivamente elaborado, de forma compatível com as atribuições de cada conselheira e conselheiro, definidas no Decreto Presidencial que deu posso ao Conselho. Tal Plano de Ação, enfocado na Ata de demandas e reivindicações (divulgado em crbe.info e brasileirosnomundo.
mre.gov.br
), foi elaborado com um consenso entre todos os conselheiros e conselheiras de que o CRBE necessita de uma mínima estrutura de apoio, por parte dos poderes públicos brasileiros, sem a qual ficaria prejudicado o trabalho de base voluntário a ser realizado pelos conselheiros e conselheiras junto às comunidades. Razão pela qual nos apresentamos à esta missão, disponibilizamos nosso tempo e trabalho voluntário, fomos democraticamente escolhidos e aqui reafirmamos nossos compromissos e responsabilidades.

3. da Interlocução e diálogo CRBE / Ministério das Relações Exteriores.

O CRBE reafirma a importância do processo participativo iniciado (mesmo anteriormente à sua existência) por parte da organização autônoma e da capacidade crítica e construtiva das comunidades de brasileiros no exterior. Não por acaso, daqui são oriundos as atuais conselheiras e conselheiros, titulares e suplentes, principalmente para trabalhar com a imensa maioria dos que mais necessitam de melhoria da qualidade de vida da sua condição de cidadania enquanto brasileiros no exterior.

O CRBE não é, portanto, um fim em si mesmo. Mas parte de um longo processo histórico, de larga caminhada, na vida “recente” da emigração brasileira. Significa ainda um percurso de constituição de uma política brasileira para as migrações: não apenas dos emigrantes brasileiros no exterior, mas também dos imigrantes que vivem no Brasil. Perfeitamente compatível com o movimento associativo dos brasileiros no exterior, bem como com a nova proposta de Conselhos de Cidadania, no âmbito de todas as jurisdições consulares, conforme aprovado na última Conferência Brasileiros no Mundo. Democracia representativa e democracia participativa que se complementam.

Reafirmamos o papel estratégico do Ministério das Relações Exteriores, junto com os demais Ministérios do Governo do Brasil, Poder Legislativo e Poder Judiciário, tendo o primeiro como principal interlocutor na urgência do atendimento às prioridades das comunidades.

Leia Mais
Plano de Açâo do CRBE.

ccbu
Centro Cultural Brasil USA • 300 Aragon Avenue. Suite 250 • Coral Gables, FL 33134
www.centroculturalbrasilusa.orgccbu@centroculturalbrasilusa.org • 305.728.9163
You are receiving this because you are subscribed to the Cultural Center Brasil USA's newsletter: Quicklook @ CCBU. If you received this from a friend and would like to subscribe send an email to quicklook-subscribe@centroculturalbrasilusa.org. To unsubscribe send an email to quicklook-unsubscribe@centroculturalbrasilusa.org.