MENSAGEM DA PRESIDENTE

Descobrindo o Português no Sul da Flórida, com as professoras brasileiras que ensinam a língua portuguesa em diferentes níveis e programas em escolas e universidades públicas e privadas;  participando do mega evento brasileiro Brazil On The Beach em parceria com a Rhythm Foundation, a cidade de Hollywood; ou celebrando o dia internacional da mulher com nossas associadas, num simpático almoço; o CCBU contribuiu para fortalecer nossa comunidade e mostrar a cultura brasileira no Sul da Flórida, durante o mês de março.

Também neste mês recebemos, com alegria, a notícia da oitava premiação do Brazilian International Press Award, com o reconhecimento do Pavilhão do Brasil como Melhor Evento Cultural de 2008. Para celebrar esta premiação e agradecer o apoio do nossos associados, eu e o Conselho do CCBU os convidamos para um evento exclusivo no dia 2 de abril, uma noite informal entre amigos com um formato e um tema do momento: Cheap Is Chic. Este prêmio pertence aos nossos associados, que acreditam no projeto de divulgação da cultura brasileira.

Em nome do Conselho do CCBU agradeço aos nossos associados e envio cordiais saudações.

Adriana Riquet Sabino


PRESIDENT’S MESSAGE

Discovering the Portuguese in South Florida, with the Brazilian teachers who teach the Portuguese language at different levels and programs in public and private schools and universities; participating in the mega event Brazil On The Beach, partneering with Rhythm Foundation and the City of Hollywood; or celebrating Women’s International Day at a congenial luncheon; CCBU contributed to strengthening our community and showing Brazilian culture in South Florida during March.

During this month we also received, with great joy, the news that the Brazil-Minas Gerais Pavilion at the 25th Miami Book Fair International was recognized as the “Best Cultural Event in 2008”. This is our eighth Brazilian International Press Award. To celebrate this honor and thank our members, the CCBU Board of Directors and myself invite all for an exclusive event, an informal evening among friends with a format and a theme that reflect the moment we are in: Cheap Is Chic. This award belongs to our members, who believe in the dissemination of Brazilian culture project.

On behalf the CCBU’s Board of Directors I thank our members and send my cordial greetings.

Adriana Riquet Sabino

SAVE THE DATE!

QUEM CANTA SEUS MALES ESPANTA

WEDNESDAY
APRIL 25, 2009
Brasserie Brickell Key
12:30 p.m.

Um almoço com o coral Brazilian Voices para cantar e afastar todas as tristezas.
No novo restaurante do Chef Juca – ZUCCHERO.

Contact Us At: ccbu@centroculturalbrasilusa.org • 305-376-8864 • www.centroculturalbrasilusa.org